Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

при остеклении

  • 1 подмазка

    подма́зка ж.
    1. ( при окраске) first coat
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > подмазка

  • 2 замазка

    ( для уплотнения) caulking compound, cement, filling, goop, lute, mastic, paste, putty, slush
    * * *
    зама́зка ж.
    putty, paste, cement
    разра́внивать [сгла́живать] зама́зку ножо́м ( при остеклении) — smooth off putty with a knife
    ста́вить на зама́зке — putty [lute, cement, paste] in place
    асбе́стовая зама́зка — asbestos putty
    ва́куумная зама́зка — vacuum cement
    влагоусто́йчивая зама́зка — waterproof cement
    водонепроница́емая зама́зка — watertight putty
    водопрово́дная зама́зка — plumbers' black
    гле́то-глицери́новая зама́зка — litharge-glycerine paste
    зама́зка для укрепле́ния конденса́тора на рето́рте ( в производстве цинка) — loam
    желе́зная зама́зка — iron putty
    железосу́риковая зама́зка — iron putty
    изоляцио́нная зама́зка — insulating cement
    ка́менная зама́зка — stone putty
    керами́ческая зама́зка — lute
    клеева́я зама́зка — glue putty
    ма́сляная зама́зка — whiting putty
    мелова́я зама́зка — whiting putty
    зама́зка на оли́фе — linseed-oil putty
    око́нная зама́зка — ( мел и олифа с добавлением или без добавления белил) glaziers' putty; ( заменители) glazing compounds
    садо́вая зама́зка — grafting clay
    свинцо́во-су́риковая зама́зка — red-lead putty
    силика́тная зама́зка — silicate putty
    смоляна́я зама́зка — resin putty
    стекля́нная зама́зка — glass putty
    су́риковая зама́зка — red-lead putty, red-lead cement
    уплотня́ющая зама́зка («герметик») — sealant
    фарфо́ровая зама́зка — porcelain cement
    цеме́нтная зама́зка — cement putty, lute
    цоколё́вочная зама́зка ( в производстве ламп) — cap [base] cement

    Русско-английский политехнический словарь > замазка

См. также в других словарях:

  • Триплекс — При попадании камня в триплексное лобовое стекло автомобиля образуется характерная сеть трещин, напоминающая паутину Триплекс (от лат. triplex …   Википедия

  • Замазка — маслянистая тестообразная пластичная масса, применяемая в холодном или горячем состоянии и прочно прилипающая к различным поверхностям. Используется при остеклении переплетов. Изготовляется двух видов: густая тестообразная для обмазывания фальцев …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… …   Большая медицинская энциклопедия

  • СТЕКЛО НЕОРГАНИЧЕСКОЕ — твердый аморфный материал, получающийся в результате переохлаждения жидкости (напр., расплава неорг. оксидов, водного р ра солей, жидкого металлич. сплава). Обладает мех. св вами твердого тела, характеризуется термодинамич. метастабильностью; при …   Химическая энциклопедия

  • Сотовый поликарбонат — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 сентября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн …   Википедия

  • Оконные плёнки — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Зимние теплицы — Приложение к статье Теплица (парник) Зимний сад и теплица мало чем отличаются друг от друга. Как правило, зимний сад  более нарядная постройка, в которую можно войти прямо из дома, хотя в прошлом в Англии в богатых поместьях зимние сады… …   Википедия

  • Защитная пленка — Существует большое количество различных типов оконных и архитектурных плёнок, которые выполняют разнообразные функции: защита помещения от нагревания, защита от ультрафиолетового, инфракрасного или видимого излучения, обеспечение приватности и… …   Википедия

  • Защитные плёнки — Существует большое количество различных типов оконных и архитектурных плёнок, которые выполняют разнообразные функции: защита помещения от нагревания, защита от ультрафиолетового, инфракрасного или видимого излучения, обеспечение приватности и… …   Википедия

  • Защитные пленки — Существует большое количество различных типов оконных и архитектурных плёнок, которые выполняют разнообразные функции: защита помещения от нагревания, защита от ультрафиолетового, инфракрасного или видимого излучения, обеспечение приватности и… …   Википедия

  • Оконные пленки — Существует большое количество различных типов оконных и архитектурных плёнок, которые выполняют разнообразные функции: защита помещения от нагревания, защита от ультрафиолетового, инфракрасного или видимого излучения, обеспечение приватности и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»